Карим ([info]karim_maliki) wrote,
@ 2008-12-16 21:05:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:'Ильм ут-Тасаввуф, Ибн Таймия

Ибн Таймия: Отрицающий Суфизм - кяфир, хуже евреев и христиан

بسم الله الرحمن الرحيم
والحمد لله رب العالمين
والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين
سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين



Говорит Ибн Таймия в его Маджму' аль-Фатава:

وإذا قال‏:‏ أنا محتاج إلى محمد في علم الظاهر دون علم الباطن، أو في علم الشريعة دون علم الحقيقة؛ فهو شر من اليهود والنصارى الذين قالوا‏:‏ إن محمداً رسول إلى الأميين دون أهل الكتاب، فإن أولئك آمنوا ببعض وكفروا ببعض فكانوا كفاراً بذلك، وكذلك هذا الذي يقول‏:‏ إن محمداً بعث بعلم الظاهر دون علم الباطن، آمن ببعض ما جاء به وكفر ببعض فهو كافر ، وهو أكفر من أولئك؛ لأن علم الباطن الذي هو علم إيمان القلوب ومعارفها وأحوالها هو علم بحقائق الإيمان الباطنة، وهذا أشرف من العلم بمجرد أعمال الإسلام الظاهرة‏.‏

И если скажет некто[из тех, кто претендует на статус "авлия"]: "Я нуждаюсь в следовании за Мухаммадом в 'Ильм уз-Захир, но не в 'Ильм ул-Батын", или скажет "Я нуждаюсь в следовании за Мухаммадом в 'Ильм уш-Шари'а, но не в 'Ильм уль-Хакика", то [утверждающий это] хуже евреев и христиан, которые говорят: "Мухаммад был послан только к неграмотным(т.е. к арабам), но не к ахль-Китаб".  Поистине, таковые веруют в одну часть, и не веруют в другую часть, и по этой причине являются кяфирами. Тоже самое относится к тому, кто говорит: "Мухаммад был послан с 'Ильм уз-Захир, но не был послан с 'Ильм уль-Батын". Таковой верует в одну часть, и отрицает другую часть, и таковой является кяфиром. И его куфр более велик, чем куфр вышеперечисленных. Ведь 'Ильм уль-Батын - это наука, [исследующая] веру сердец("иман уль-кулюб"), познания их("ма'ариф") и состояния("ахваль"). Это - наука о сокровенной сути Веры("хака'ик уль-иман уль-батына"), и эта наука превосходит знание отвлечённых внешних деяний Ислама.


UPD. Указания Имама на контекст слов Ибн Таймия учтены, и спасибо ему за это.

Однако, такфир отрицающим 'Ильм уль-Батын, что восходит к Пророку, салаватуллахи уа саламуху 'алейхи, имеет место в словах Ибн Таймии. А 'Ильм уль-Батын - это наука, основанная на Коране и Сунне, исследующая сокровенную суть Веры("хака'ик уль-иман уль-батына"), познание("ма'ариф") сердец и их состояния("ахваль"). Т.е. Тасаввуф или Суфизм, как это очевидно.




Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…